◎译　　名　向光而行 ◎片　　名　Come See Me in the Good Light ◎年　　代　2025 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　纪录片 / 同性 / 传记 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2025-01-25(圣丹斯电影节) ◎IMDb评分 7.6/10 from 296 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt34966013/ ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/37153813/ ◎片　　长　109分钟 ◎导　　演　瑞恩·怀特 ◎主　　演　Andrea Gibson / Megan Falley ◎简　　介 这部纪录片由编剧、喜剧人泰格·诺塔洛（Tig Notaro）、著名歌手布兰迪·卡莉（Brandi Carlile）等担当监制，讲述两位才华横溢的诗人，安德烈亚·吉布森和梅根·法利的故事。“在最美的光影中，在电闪雷鸣的瞬间，我的爱人伴我左右。”吉布森在 ta 的诗作 Good Light 中这样写道。通过本片，诗人邀请我们一同见证 ta 对生命、爱与死亡的深刻思考。面对生命的有限，两人用诗歌和爱，书写了一曲动人的生命乐章。

  ◎译　　名　惊天魔盗团/非常盗(港)/出神入化(台)/看到我了吧/瞒天过海 ◎片　　名　Now You See Me ◎年　　代　2013 ◎国　　家　法国美国 ◎类　　别　犯罪/悬疑/惊悚 ◎语　　言　英语 ◎IMDB评分  7.4/10 (82,361 votes) ◎IMDB链接  http://www.imdb.com/title/tt1670345 ◎片　　长　124 Mins ◎导　　演　路易斯·莱特里尔 Louis Leterrier ◎主　　演　杰西·艾森伯格 Jesse Eisenberg  ….Michael Atlas 伍迪·哈里森 Woody Harrelson  ….Merritt Osbourne 戴夫·弗兰科 Dave Franco  ….Jack 艾拉·菲舍尔 Isla Fisher  ….Henley 摩根·弗里曼 Morgan Freeman  ….Thaddeus Bradley 马克·鲁法洛 Mark Ruffalo  ….Dylan Hobbs 梅拉尼·罗兰 Melanie Laurent  ….Alma Vargas 迈克尔·凯恩 Michael Caine  ….Arthur Tressler 伊莱亚斯·科泰斯 Elias Koteas 科曼 Common  ….Evans 迈克尔·凯利 Michael Kelly  ….Agent Fuller 艾利克斯·克鲁兹 Alex Kruz  ….Cowan FBI SWAT Team Leader Han Soto  ….Agent Painters 詹姆斯·罗林斯 James Rawlings  ….FBI Swat Chris Browning  ….Cell Phone Guy ◎简　　介 四骑士魔术团,是一个倍受欢迎的高科技表演团体。团长是迈克尔·艾尔拉斯。他和自己的团员一起为观众送上了一场又一场精彩绝伦的表演。但是,他们却被警察盯上了,因为他们涉嫌用表演做幌子,抢劫了一家银行。 FBI的警官迪伦·豪伯斯负责调查这个案件,他发誓要找出幕后的黑手,并将其绳之以法。但是他的工作开展的并不顺利,因为他需要和一个叫做艾尔玛·维加斯的国际刑警合作,而这个人本身就充满了疑点。经过努力的调查,案件的重重疑团的焦点被放置到了赛迪斯·布莱德利的身上。布莱德利也是一个着名的魔术揭秘师。他一直声称抢劫银行的这个魔术,是用声光电以及舞台障眼法完成的一个魔术。而与此同时,迪伦和艾尔玛认为,完成这个魔术,需要有外界的队员的帮助–只是,他(她)究竟是谁,能找到他,这个案子就基本告破了–倘若这个人不存在呢?迪伦·豪伯斯又要何去何从? 观众们都在翘首以待着四骑士的最后一场表演,而迪伦和艾尔玛也将找到最终的答案。但是,当最终的结果呈现在所有人的面前的时候,令所有人都非常错愕。原来,四骑士并不是简简单单的艺术家和魔术师而已…… ◎一句话评论 在某些方面,本片比克里斯托弗·诺兰的《致命魔术》还要出色。 ——《娱乐周刊》 跟《十一罗汉》处于同一水平,并且卡司上同样具有奥斯卡水准,演员们获得过的提名总数加起来达到了15个。 ——《ReelViews》 与奥斯卡最佳剧本获奖影片《非常嫌疑犯》相比,本片或许不是最令人满意的犯罪剧情片,但差距也并不大。 ——《夏洛特观察家报》 魔术师版的《十一罗汉》,充满了童趣的骗术,使观众乐于跟着角色被忽悠。 ——《The A.V. Club》 多亏了一个个漂亮的戏法和有吸引力的卡司组合,这部魔术版的“十一罗汉”依然是值得一看的,尽管它的潜力远没有得到完全释放。 ——《综艺》 问题在于,当导演路易斯·莱特里尔猛于用力创作出一个好的把戏,他忘了如何创作一部好的电影:角色发展、精心构建的戏剧张力和可信的故事情节。 ——《华盛顿邮报》 如果把它作为一场魔术秀,影片在娱乐性上已经做得像模像样,可惜戏法越具有娱乐性,解释起来就变得越困难,以至于当真相揭晓的那一刻才发现答案已经无法令人满意。 ——《村之声》 ◎幕后制作 烧脑犯罪片 好莱坞的烧脑犯罪片,一直是犯罪片中独树一帜的奇葩,《七宗罪》、《非常嫌疑犯》、《十一罗汉》之类的,都属此列。而钟爱这种影片的路易斯·莱特里尔自己也很想拍摄这样的一部电影。他说:“我一直想拍摄一部这种高智商的影片,我一直在等待这么一个剧本和这么一个故事。终于,我等到了《惊天魔盗团》这么一个剧本,其中有很多类型化的元素,比如说盗窃、罗宾汉式的人物、魔术以及像是黑社会的警官、卧底等等等等。毫无疑问,《惊天魔盗团》就是我心中梦寐以求的那部电影。” 为了把这部电影拍摄好,并且让影片有不一样的质感,在拍摄期间,莱特里尔一直在观看《大盗》、《十一罗汉》、《非常嫌疑犯》这类的电影,从中寻找灵感。莱特里尔坦诚说:“我从那些经典电影中得到了很多的灵感,找到了关于拍摄这种电影的窍门。拍摄这种电影,蓄积悬疑感是最关键的。这种悬疑并不仅仅是用情节来堆砌的,还需要使用演员的表演、对话和秘而不宣的故事来编织。弗里曼在片中总是说,离得越近就越是什么都看不到。在拍摄的时候,我们故意把所有的东西都展示给你看,结果是,还是什么都看不到。真正的悬疑和故事的奥秘,在影片的最后才被揭晓。但是这个答案揭晓了之后,还需要你想一会才能想明白的。我觉得,这就是这部电影最令人惊奇和惊喜的地方” 豪华明星团 这么一部影片拥有一个令人瞠目的演员班底,杰西·艾森伯格、伍迪·哈里森、摩根·弗里曼、马克·鲁法洛、迈克尔·凯恩,都出现在了这部电影之中。虽然在选角的过程中有诸多不顺,但是对于这个阵容,莱特里尔异常满意。他说:“演员是这部电影里最关键的部分,虽然艾森伯格不是我们的第一选择,但是他来到剧组后,我们更改了整部电影的调调,让影片更年轻、更时尚、更炫酷。我们增加了大量的特效场面,而不是之前的比较纯粹的舞台魔术。这个改变,从现在来看,还是很好的。” 而对于影片的角色,艾森伯格说:“我扮演的这个角色有些两面化,一方面他和扎克伯格一样面对事情有自己的某种统治权;另一方面,他喜欢在舞台上炫自己。这种两面性,让这个角色充满了看点。为了表现出他对舞台魔术的热爱,我还提前去学了不少的魔术。我觉得这种提前的训练,让我对魔术更加了解,而演戏的时候,也更加入戏。” 但是在鲁法洛的眼中,这部电影更像是一个罗宾汉的故事。他说:“我扮演的角色有一些街头的习气,凶狠狠的。我以前所扮演的警官,总是正襟危坐的,但是这个角色却像是一个法外之徒。他常常会冲上街头执法,很少刮胡子,不遵守规则,等等等等。正是这种角色的设定,让这部影片有了一种价值的判断,让观众会对处在对立位置上的正派和反派产生类似的情感。到了最后,真相大白,我们会发现,这就是一个罗宾汉的故事,非常过瘾。” ◎花　　絮 ·影片讲述了变魔术的故事,而整部影片的结构也就是一场巨大的三幕戏的魔术秀。 ·伍迪·哈里森在拍摄影片前,真的去和心灵感应的魔术师学习了一段时间的心灵感应。 ·为了影片,杰西·艾森伯格学习了一些魔术的基本技巧和基本理论。 ·本片是《蝙蝠侠前传》二老摩根·弗里曼与迈克尔·凯恩再次携手。 ·本片是杰西·艾森伯格与伍迪·哈里森继《僵尸之地》再次合作。 ·影片原本准备在亚特兰大拍摄的,后来却移师到了新奥尔良。 ·影片中的很多魔术都是用一个摄影机拍摄完成的。 ·影片中的魔术都是演员自己完成的,没有使用专业的魔术师,也没有什么镜头上的投机取巧。 ·在导演路易斯·莱特里尔来到剧组之后,他修改了剧本,把影片的规模改得更大了一些。 ·杰克·杰伦哈尔原本是扮演FBI警官的人选。 ·菲利普·塞弗·霍夫曼、吉姆·凯瑞、休·格兰特和科林·费斯在一开始都是扮演四骑士的老大迈克尔的人选。但是这个角色后来却被交给了年轻演员艾森伯格。 ·在拍摄期间,迈克尔·凯恩被锁在了化妆间里整整一天的时间。那天,凯恩的戏份拍完了,就回到了化妆间里休息,后来他就睡着了,没有听到导演喊收工。而剧组的其他人员没有看到凯恩,就以为他已经离开了剧组。当凯恩醒来的时候,周围没有一个工作人员。直到第二天早上,他才被放出来。

  高清MKV磁力链： 马龙,听我说 Listen.to.Me.Marlon.2015.LIMITED.720p.BluRay.x264-USURY 4.37GB 马龙,听我说 Listen.to.Me.Marlon.2015.LIMITED.1080p.BluRay.x264-USURY 6.86GB 马龙,听我说 2015.DOCU.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-RARBG 8.74GB 蓝光原盘磁力链： 马龙,听我说 2015.DOCU.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-RARBG 21.19GB 马龙,听我说[无中字原盘] 2015.DOCU.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-RARBG 30.44GB 中文字幕资源：http://www.zimuku.net/subs/38381.html   ◎片　　名　马龙，听我说 Listen to Me Marlon ◎又　　名　Lying for a Living ◎年　　代　2015 ◎国　　家　英国 ◎类　　型　纪录片 / 传记 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2015-01-24(圣丹斯电影节) ◎豆瓣评分　8.3　分 / （总分10分 ｜ 共 32 人评分） ◎豆瓣链接　http://movie.douban.com/subject/26276504 ◎ＩＭＤＢ　8.1　分 / （总分10分 ｜ 共 465 人评分） ◎ＩＭＤＢ　http://www.imdb.com/title/tt4145178 ◎时　　长　95分钟 ◎导　　演　Stevan Riley ◎主　　演　马龙·白兰度 Marlon Brando ◎简　　介 With exclusive access to his extraordinary unseen and unheard personal archive including hundreds of hours of audio recorded over the course of his life, this is the definitive Marlon Brando cinema documentary. Charting his exceptional career as an actor and his extraordinary life away from the stage and screen with Brando himself as your guide, the film will fully explore the complexities of the man by telling the story uniquely from Marlon's perspective, entirely in his own voice. No talking heads, no interviewees, just Brando on Brando and life.      

◎译　　名　再会 ◎片　　名　See You Then ◎年　　代　2021 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情 / 同性 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2021-03-16(西南偏南电影节) ◎IMDb评分  6.9/10 from 97 users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt12791888/ ◎豆瓣评分　7.0/10 from 178 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35177476/ ◎片　　长　74分钟 ◎导　　演　玛丽·沃克 / Mari Walker ◎演　　员　陈凌 / Lynn Chen 妮可尔·布舍里 / Nikohl Boosheri 蒂姆·周 / Tim Chiou Pooya Mohseni Pooya Mohseni 丹尼·雅各布斯 / Danny Jacobs 尼卡恩·罗宾逊 / Nican Robinson 盖文·芬克 / Gavin Fink 凯西·福特·亚历山大 / Casey Ford Alexander ◎编　　剧　克里斯汀·乌诺 / Kristen Uno 玛丽·沃克 / Mari Walker ◎制  片  人　克里斯汀·乌诺 / Kristen Uno 玛丽·沃克 / Mari Walker ◎剪　　辑　玛丽·沃克 / Mari Walker ◎简　　介 “因为那样会要求你长时间、认真地审视镜子里的自己” “我不完美，我甚至不能直视镜子里的自己，因为我还能看见我过去的那副躯体” 在彼此分别十多年后，完成性别重置手术的跨性别者克丽丝回到了她读大学所在的钱德勒城，想要见一见自己曾经的恋人娜奥米·刘。两人约好了傍晚见面，从餐厅，到酒吧，再到曾经就读的大学，回忆起往事。可是这一次再会，原本为了达成自我心灵救赎的克丽丝，知道了那些当“她”还是“他”时，那些不为“他”知的陈年往事…… 电影《See you then 再会》通过描写对话的形式，展现了跨性别者在完成性别转换后，回顾自己心路历程时的状态；同时也将跨性别者与女性，这两种某种意义程度的“性少数”在戏剧中发生冲突，以期唤起人们对于家庭，情感、生育以及性别等人生元素的思考与讨论。对本片感兴趣的小伙伴，欢迎戳评论区的链接，获得由亿万同人字幕分享翻译制作的本片中英字幕版本。

◎译　　名　回应我 / 鬼手鬼手 请开口(台) / 手灵(港) ◎片　　名　Talk to Me ◎年　　代　2022 ◎产　　地　澳大利亚 ◎类　　别　惊悚 / 恐怖 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2022-10-30(阿德莱德电影节) / 2023-01-21(圣丹斯电影节) / 2023-07-28(美国) ◎IMDb链接　https://www.imdb.com/title/tt10638522/ ◎豆瓣评分　6.6/10 (852人评价) ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/36065691/ ◎片　　长　95分钟 ◎导　　演　丹尼·菲利普 Danny Philippou (id:1488857) 迈克尔·菲利普 Michael Philippou (id:1488858) ◎编　　剧　比尔·辛茨 Bill Hinzman (id:1488859) 戴利·皮尔森 Daley Pearson (id:1369037) 丹尼·菲利普 Danny Philippou (id:1488857) ◎演　　员　苏菲·王尔德 Sophie Wilde (id:1464175) 阿里·麦卡锡 Ari McCarthy (id:1497058) 哈米什·菲利普斯 Hamish Phillips (id:1497062) 基特·埃尔哈特·布鲁斯 Kit Erhart-Bruce (id:1497063) 萨拉·布罗肯莎 Sarah Brokensha (id:1497060) 杰登·戴维森 Jayden Davison (id:1497064) 桑尼·约翰逊 Sunny Johnson (id:1497061) 马库斯·约翰逊 Marcus Johnson (id:1488862) 基达安·泽勒克 Kidaan Zelleke (id:1497065) 詹姆斯·奥利弗 James Oliver (id:1497066) 乔·伯德 Joe Bird (id:1488860) 杰特·加兹利 Jett Gazley (id:1497059) 亚历珊德拉·詹森 Alexandra Jensen (id:1488861) 米兰达·奥图 Miranda Otto (id:1036459) 佐伊·特雷克斯 Zoe Terakes (id:1488864) 克里斯·阿洛西奥 Chris Alosio (id:1468501) 奥蒂斯·丹吉 Otis Dhanji (id:1405972) 利安娜·瓦尔斯曼 Leeanna Walsman (id:1164169) 亚历珊卓娅·斯蒂芬森 Alexandria Steffensen (id:1488863) 亚采克·科曼 Jacek Koman (id:1022942) 朱迪·德里 Jodie Dry (id:1081203) ◎简　　介 孤独的少女米娅沉迷于通过陶瓷手召唤灵魂的刺激，但当她面对一个自称是她死去母亲的灵魂时，她释放了一场超自然力量的瘟疫，并努力决定她可以信任谁，是选择活着的人还是死者？

       ◎ The Time to Live and the Time to Die / A Time to Live and a Time to Die / 生死同代◎」◎-◎在◎？◎ ◎上映日期　1985-08-03(中国台湾省)◎IMDb评分? 7.7/10 from 2.9k users ◎IMDb链接?https://www.imdb.com/title/tt0090185/    ◎豆瓣评分　8.9/10 from 47109 users ◎豆瓣链接 豆瓣链接 豆瓣链接 豆瓣链接https://movie.douban.com/subject/1300572/    ◎长◎」◎」◎梅/◎这个女孩从大陆搬到了台湾。在表面平静的日子里，他有自己的想法。祖母（唐如）永远不会忘记大陆，想回去；虽然父亲（田峰）母亲（梅芳）也有外省人 尴尬的身份，但也清楚地知道回到大陆只是一个梦想；姐姐（小艾）几乎是台湾本地人，偶尔悲伤的眼泪，因为想为父母放弃上大学；孩子小谷（顺），只是想怎么玩，没有大陆的概念，对父亲的死，他只是觉得突然太悲伤，因为家庭，无知也知道自己和数然而，会突然裂变的种子已经埋在里面，只等一个机会到来。◎第36届柏林国际电影节 (1986)费比西奖(国际影评人联盟奖) 论坛和新电影论坛最佳影片 侯孝贤第22届台北金马影展 (1985)金马奖 最佳剧情片(提名)金马奖 最佳导演(提名) 侯孝贤金马奖 最佳女配角 唐如云金马奖 最佳原创剧本 侯孝贤 / 朱天文金马奖 最佳原创配乐(提名)        

◎译　　名　判我有罪/ 老大无罪 / Find Me Guilty: The Jackie Dee Story ◎片　　名　Find Me Guilty ◎年　　代　2006 ◎产　　地　美国 / 德国 ◎类　　别　剧情 / 喜剧 / 犯罪 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2006-03-17 ◎IMDb评分  7.0/10 from 32494 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0419749 ◎豆瓣评分　7.8/10 from 10165 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1750027/ ◎片　　长　125 分钟 ◎导　　演　西德尼·吕美特 ◎编　　剧　西德尼·吕美特 / T.J. Mancini / Robert J. McCrea ◎主　　演　范·迪塞尔 / 阿历克斯·罗克 / Frank Pietrangolare / 理查德·德多梅尼科 / Jerry Grayson ◎简　　介 美国黑手党根基深厚，危害严重。为了清除社会弊端，警方经过多年的侦察和筹备，对五大家族之一的卢切斯家族展开攻势。包括新泽西头目杰基•迪诺西奥（Vin Diesel 文•迪塞尔 饰）在内的20名家族成员被捕，并被指控76项罪名。在审判之前，公诉方与杰基秘密谈判，要他选择或者遭受长达30年的牢狱之灾，或者充当污点证人，指控其他家族成员。 杰基宁愿坐牢也不愿出卖伙伴，他拒绝聘任律师，一个人为自己以及整个家族成员展开了辩护…… 影片根据美国司法历史上最长的一次黑帮刑事审判改编而成，主人公为上世纪80年代的传奇帮派头目杰基•迪诺西奥（Jackie DiNorscio），故事情节与台词片段均采自18年前入档的庭审记录。由于案情复杂，且牵涉人物众多，审判持续21个月之久，并创下多项纪录：创下了多项庭审纪录：20名被告配备了20名辩护律师、8个陪审团轮番上阵以及史无前例的超长结案陈词（其中一位辩护律师的结案陈词居然宣读了5天）。 ◎获奖情况 第56届柏林国际电影节 (2006) 金熊奖 最佳影片(提名) 西德尼·吕美特

◎译　　名　天上再见/See You Up There ◎片　　名　Au revoir là-haut ◎年　　代　2017 ◎产　　地　法国 / 加拿大 ◎类　　别　喜剧 / 战争 / 犯罪 ◎语　　言　法语 ◎上映日期　2019-04-30(中国大陆) / 2017-10-25(法国) ◎IMDb评分 7.5/10 from 5739 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt5258850/ ◎豆瓣评分　8.0/10 from 11187 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26731376/ ◎片　　长　117分钟 ◎导　　演　阿尔贝·杜邦泰尔 ◎编　　剧　阿尔贝·杜邦泰尔 / 皮耶尔·勒迈特 ◎主　　演　纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特 / 阿尔贝·杜邦泰尔 / 罗兰·拉斐特 / 尼尔斯·阿贺斯图普 / 艾米莉·德奎恩 / 梅兰尼·蒂埃里 / 埃洛伊兹·巴尔斯特 / 菲利普·乌禅 / 安德烈·马尔孔 / 米歇尔·维耶尔莫 / 凯恩·科贾迪 / 菲利普·杜克斯纳 ◎标　　签　喜剧 | 战争 | 犯罪 | 法国 | 剧情 | 2017 | 人性 ◎简　　介 演而优则导的法国演技派男星亚伯杜庞蒂自导自演的《天上再见》，改编自犯罪小说大师皮耶勒梅特的同名小说，讲述两名因目睹长官犯罪而惨遭惩处的军人，没想到退役后长官飞黄腾达，自己却一贫如洗，为不让小人得志，他们决定要为自己讨回公道。影片精采刻画第一次世界大战过后法国社会，从血肉横飞的泥泞战场到纸醉金迷的华美派对，但即便面具绚丽华美，也掩盖不住背后的人生伤痛。 ◎获奖情况 第43届法国凯撒电影奖 (2018) 最佳影片(提名) 阿尔贝·杜邦泰尔 最佳导演 阿尔贝·杜邦泰尔 最佳男主角(提名) 阿尔贝·杜邦泰尔 最佳男配角(提名) 尼尔斯·阿贺斯图普 / 罗兰·拉斐特 最佳女配角(提名) 梅兰尼·蒂埃里 最佳改编剧本 皮耶尔·勒迈特 / 阿尔贝·杜邦泰尔 最佳摄影 最佳剪辑(提名) 最佳原创音乐(提名) 最佳音效(提名) 最佳服装 最佳布景 第5届豆瓣电影年度榜单 (2018) 年度冷门佳片（提名）

◎译　　名　从心开始/ 麻吉向前走(台) / 支配我 / Empty City / Reign O'er Me ◎片　　名　Reign Over Me ◎年　　代　2007 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2007-03-23(美国) ◎IMDb评分  7.4/10 from 92173 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0490204 ◎豆瓣评分　7.8/10 from 15180 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1861935/ ◎片　　长　124 分钟 ◎导　　演　麦克·宾德尔 ◎编　　剧　麦克·宾德尔 ◎主　　演　亚当·桑德勒 / 丽芙·泰勒 / 唐·钱德尔 / 萨弗蓉·布罗斯 / 西西莉·泰森 ◎简　　介 查理(亚当·桑德勒 Adam Sandler饰)是一个9•11的直接受害者，他的妻儿和爱狗都在这场灾难中丧生。查理从此一蹶不振，严重的自闭抑郁。他已经习惯了每天踩着电动滑车，戴着大耳机在街头行尸走肉般游荡，心灵巨大的创伤让他回归不了正常的生活。 艾伦（唐·钱德尔 Don Cheadle 饰）则是一个表面看来非常幸福的男人，有成功的事业和美满的家庭，然而他承受的生活压力是常人无法理解的，他的内心在暗暗苦撑。 直到有一天，艾伦在街头遇上了查理。得知这个老同学为何变得如此颓唐后，艾伦心里便下定决心也帮他一把，让他从低谷中走出来。他们一起谈心，游戏，慢慢的发现彼此的心灵都从窒息中苏醒过来。 ◎获奖情况 第20届东京国际电影节 (2007) 主竞赛单元 最佳影片(提名) 麦克·宾德尔

◎译　　名　听说/ Hear Me ◎片　　名　聽說 ◎年　　代　2009 ◎产　　地　中国台湾 ◎类　　别　剧情 / 爱情 ◎语　　言　汉语普通话 / 台湾手语 / 闽南语 ◎上映日期　2009-08-28(中国台湾) / 2015-06-26(中国大陆) ◎IMDb评分  7.5/10 from 2663 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt1562328 ◎豆瓣评分　8.1/10 from 341707 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/3824672/ ◎片　　长　107分钟(中国大陆) / 109分钟(台湾) ◎导　　演　郑芬芬 ◎编　　剧　郑芬芬 ◎主　　演　彭于晏 / 陈意涵 / 陈妍希 / 罗北安 / 林美秀 ◎简　　介 阳光男孩黄天阔（彭于晏 饰）的父母经营着一家便当店，某天，他在为听障游泳队送便当时邂逅了清纯美丽的姐妹花——小朋（陈妍希 饰）和秧秧（陈意涵 饰）。姐妹俩的父亲是一名传教士，常年在非洲工作。为了保障姐姐顺利参加听障奥运会，秧秧担负起赚取家用的重任。她每日来去匆匆，辛苦打着几份工。本身即掌握手语的天阔自然而然融入了姐妹俩的生活当中，为了接近心仪的秧秧，他时常在体育馆门口做生意，还费尽心思为秧秧制作爱心便当。相识时间虽短，却让两个年轻人的心越走越近。然而某次约会中，一个小小的误会阻断了他们的交往，与此同时，小朋也遭遇了一场灾难…… ◎获奖情况 第46届台北金马影展 (2009) 金马奖 最佳新演员(提名) 陈妍希